Partecipazione cipria fiori acquerello - stile minimal - nozze - matrimonio le cartasie

Come scrivere correttamente le partecipazioni

Ti piace? Condividilo!

Cosa scrivere nelle partecipazioni? Si scrive prima il nome dello sposo o della sposa? Ecco la guida completa!

Potrebbe sembrare banale e invece non lo è affatto!

Arriva finalmente il fatidico momento di scegliere le partecipazioni… e con lei i primi dubbi: ecco allora tutte le riposte!

Cosa scrivere sulle partecipazioni

Ecco i dati che non devono mai mancare in una partecipazione:

  • I nomi degli sposi
  • Data e ora dell’evento
  • Luogo della cerimonia
Partecipazione pocketfold Botanica carta ecologica personalizzata
Sigillo in ceralacca – Pocketfold – Partecipazione con rami
  • Luogo del ricevimento
  • Indirizzo degli sposi (ed eventualmente i numeri di telefono)

In un cartoncino separato, o nella partecipazione stessa, si troveranno i dati relativi all’invito a ricevimento ed eventualmente quelli degli indirizzi degli sposi (o dei rispettivi genitori se gli sposi vivono ancora in famiglia).

Se si desidera, è poi possibile aggiungere sul fondo l’acronimo “R.s.v.p.” (répondez s’il vous plaît) o la dicitura “E’ gradita conferma”.

NELLE PARTECIPAZIONI Si mette prima il nome di lui o quello di lei?

Partecipazioni-eleganti-ceralacca-azzurre-con-fiori-e-frutta-min
Partecipazione elegante con liner interno busta – Le Cartasie

Vediamo di fare chiarezza.

Oggi le coppie che si sposano convivono già quasi tutte e in qualche occasione hanno anche già dei bambini

Ma le coppie di oggi non sono le stesse di ieri.

Una volta infatti i futuri sposi vivevano tutti ancora presso le proprie famiglie e solo dopo il proprio matrimonio potevano andare a vivere insieme

Era così il padre della sposa che concedeva la mano della propria figlia al futuro sposo.

E, partendo proprio da questo concetto, il galateo ha previsto una formulazione dei testi così come proposto nell’immagine qui sotto.

Ovvero: a sinistra i nomi dei genitori della sposa, a destra quelli dello sposo, subito sotto quello dello sposo a sinistra e quello della sposa a destra.

Nelle partecipazioni attuali questa formula è ormai in disuso se non per cerimonie più classiche e formali.

partecipazioni-matrimonio-grafica-ACQUERELLO-con-fiori-
Partecipazioni con fiori acquarello e busta colorata – Le Cartasie

La formula moderna del galateo prevede semplicemente il nome (e cognome) dello sposo per primo, seguito poi da quello della sposa.

Tuttavia è ormai consuetudine scrivere sulle partecipazioni i soli nomi degli sposi, senza il cognome e senza seguire un ordine preciso nella scelta dei nomi.

Del resto c’è la parità dei sessi, no? Allora perché non scegliere l’ordine dei nomi che suona meglio?

Le principali formule di annuncio

La formula con cui vengono annunciate le proprie nozze è un elemento importantissimo che va scelto di pari passo allo stile scelto per le proprie partecipazioni di nozze.

partecipazioni-2020-eleganti-con-fiori-ortensia
Partecipazione con ortensia – tema fiori azzurri – Le Cartasie

Infatti, in base al vostro modo di essere e del tipo di partecipazione che avete scelto, la formula potrà essere classica, simpatica, formale, ecc.

Ecco allora qui raccolte per voi le più belle frasi per partecipazioni di matrimonio

Cominciamo con le mie preferite!

Formula classica con l’annuncio fatto direttamente dagli sposi:

“…sono lieti di annunciare le proprie nozze…”

“…annunciano con gioia il proprio matrimonio…”

“…si uniranno in matrimonio…”

“…annunciano il loro matrimonio…”

“…annunciano le loro nozze…”

Passiamo ora a quelle più informali.

Sebbene, per mio gusto personale, non ami particolarmente le formule di annuncio diretto da parte degli sposi, si possono utilizzare anche le seguenti formule:

“… annunciamo il nostro matrimonio…”

“.. siete invitati al nostro matrimonio…”

“…siamo lieti di annunciare il nostro matrimonio…”

“…annunciamo con gioia il nostro matrimonio…”

“…finalmente sposi…”

“…ci sposiamo!”

Come vedete le formule sono moltissime e volendo possono essere personalizzate anche in base alla proprie situazione personale.

Partecipazione con annuncio da parte di coppia con figli

partecipazioni-romantiche-buste-verdi-con-ortensie-bianche-matrimonio
Partecipazione con figli tema ortensie – Le Cartasie

In caso di coppie con bambini, è possibile far annunciare direttamente dal piccolo di famiglia il matrimonio dei propri genitori:

“…annuncia il matrimonio di mamma e papà”

oppure far annunciare ai genitori assieme al proprio bimbo, la celebrazione del proprio matrimonio:

“…annunciano con gioia il proprio matrimonio”

Quali altri elementi allegare alla partecipazione

Lista Nozze/Lista Viaggio:

Delle dimensioni di un biglietto da visita, questo cartoncino contiene i dati di dove è stata fatta la propria lista nozze o dell’agenzia in cui è stato prenotato il viaggio di nozze, per poter permettere così agli invitati di concorrere a tali spese.

partecipazioni-di-matrimonio-particolari---cactus-piante-grasse-
Partecipazione con cactus e Lista nozze – Le Cartasie

Sempre più in voga l’uso di inserire direttamente il proprio iban per un contributo diretto, meglio in questo caso se accompagnato da una frase di ringraziamento opportunamente studiata.

Biglietto R.s.v.p. :

Acronimo di “répondez s’il vous plaît” ovvero il nostro “è gradita conferma”.

Coordinato-Matrimonio-Partecipazione-nozze-verde-acquerello-botanico---Le-Cartasie
Partecipazione di matrimonio tema botanico con adesivo e Rsvp – Le Cartasie

Qui qui sposi indicano i propri dati di contatto per ricevere l’eventuale conferma da parte degli invitati della propria partecipazione al matrimonio.

Infocard:

Si tratta di un cartoncino, in genere più piccolo rispetto alla partecipazione.

Infocard-Matrimonio-Wedding-Stationery---Suite-di-Nozze---Le-Cartasie--
Infocard matrimonio tema botanico – Le Cartasie

Esso contiene ogni altra informazione utile ai vostri invitati, come ad esempio: le indicazioni per raggiungere la Chiesa o la Location, oppure eventuali dati relativi all’eventuale sistemazione per il pernottamento, l’eventuale indirizzo del vostro sito wed di matrimonio, ecc


Spero che abbiate trovato interessante questo mio articolo.

Amo molto dare consigli e idee sul mondo dei matrimoni e creare partecipazioni è proprio il mio lavoro!

Realizzo per le coppie di futuri sposi, coordinati di matrimonio completamente personalizzati.

Avete intenzione di sposarvi e state cercando la partecipazione giusta per voi?

Realizziamola insieme!

Puoi vedere cosa so creare cliccando sul bottone qui sotto

Se invece volete approfondire la vostra conoscenza sul mondo dei matrimoni, cliccate sul seguente pulsante:

Ricordate di visitare anche la sezione omaggi!

Troverai davvero tante risorse interessanti!

Qualche esempio? La “to do list” della sposa organizzata, tante palette di colori ispirazionali, un utilissimo planner settimanale, photoboot stampabili e tanto tanto altro!

Vi aspetto lì!


grafica personalizzata partecipazioni matrimonio contattami

Mi chiamo Viola 

Lavoro come grafica e illustratrice

 

Mi piace consigliare e dare interessanti spunti alle future spose per il loro matrimonio. 

Ma la cosa che amo di più è vedere l’emozionante sorriso soddisfatto delle spose per le quali ho creato le loro partecipazioni e i loro coordinati di nozze. 

Se siete curiose di vedere cosa so fare, visitate la sezione: 

Partecipazioni e Coordinati!


Ti piace? Condividilo!